"play for" in Japanese

• 〜のためにプレーする
• 〜に出演する

Definition

スポーツではチームや国の代表として試合に出ること、音楽では誰かやイベントのために演奏すること。

Usage Notes (Japanese)

主にスポーツや音楽で使われます。スポーツでは特定のチームに所属する意味、音楽では誰かやイベントに向けて演奏する意味です。“play with”や“play against”とは区別してください。

Examples

He plays for the national team.

彼は代表チームで**プレーしています**。

She wants to play for her school band.

彼女は学校のバンドで**演奏したい**です。

I play for fun, not for money.

私はお金のためではなく、**楽しみでプレーしています**。

After college, she hopes to play for a professional orchestra.

大学卒業後、彼女はプロのオーケストラで**演奏したい**と思っています。

He used to play for Liverpool before transferring to another club.

彼は以前、リバプールで**プレーしていて**、その後別のクラブに移籍しました。

They invited her to play for their wedding ceremony.

彼女は結婚式で**演奏する**ように招待されました。