"play down" in Korean

• 축소하다
• 중요성을 줄이다

Definition

사실보다 중요성이나 심각성을 덜하게 보이도록 하다.

Usage Notes (Korean)

주로 좋지 않은 소식이나 실수를 덜 중요하게 보이게 할 때 사용한다. 'play down the risks'는 위험을 축소한다는 의미. 'play up'(강조하다)와 혼동하지 않는다.

Examples

The company tried to play down the accident in the news.

회사는 뉴스에서 사고를 **축소하려고** 했다.

He tried to play down his mistake during the meeting.

그는 회의에서 자신의 실수를 **축소하려고** 했다.

The government did not want to play down the situation.

정부는 상황을 **축소하려** 하지 않았다.

Sarah always plays down her achievements, even when she's done something amazing.

사라는 대단한 일을 해도 항상 자신의 성과를 **중요하지 않게 여긴다**.

"Don’t try to play down what happened," said his friend, "It’s actually pretty serious."

"무슨 일이 있었는지 **축소하려고** 하지 마,"라고 그의 친구가 말했다. "이건 정말 심각해."

Politicians sometimes play down problems to calm the public.

정치인들은 때때로 대중을 안심시키기 위해 문제를 **축소한다**.