"play ball with" in Urdu

• تعاون کرنا
• ساتھ دینا

Definition

کسی کے ساتھ مل کر یا تعاون کر کے کام کرنا، خاص طور پر جب مقصد حاصل کرنا ہو۔ بعض اوقات کسی کی مان لینے کو بھی ظاہر کرتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

یہ غیررسمی اور روزمرہ زبان میں استعمال ہوتا ہے۔ مذاکرات یا منصوبے پر ساتھ دینے کے معنی میں آتا ہے۔ کھیل سے متعلق نہیں۔ جیسے "refuse to play ball" یعنی ساتھ نہ دینا۔

Examples

We need everyone to play ball with us to finish this project.

اس منصوبے کو مکمل کرنے کے لیے سب کو ہمارے ساتھ **تعاون کرنا** ہوگا۔

If you don't play ball with the team, we can't succeed.

اگر آپ ٹیم کے ساتھ **تعاون نہیں کریں گے** تو ہم کامیاب نہیں ہو سکیں گے۔

The boss hopes the new partner will play ball with us.

باس کو امید ہے کہ نیا پارٹنر ہمارے ساتھ **تعاون کرے گا**۔

They promised to lower the prices if we play ball with them.

انہوں نے وعدہ کیا ہے کہ اگر ہم ان کے ساتھ **تعاون کریں گے** تو وہ قیمتیں کم کریں گے۔

I tried to get them to play ball with me, but they just wouldn't budge.

میں نے کوشش کی کہ وہ میرے ساتھ **تعاون کریں** مگر وہ بالکل نہیں مانے۔

Let's just play ball with their ideas for now and see what happens.

چلو ابھی ان کے آئیڈیاز کے ساتھ **ساتھ دیتے ہیں** اور دیکھتے ہیں کیا ہوتا ہے۔