"play around" in Portuguese (BR)
Definition
Agir de forma brincalhona, boba ou experimentar; também pode significar ser infiel em um relacionamento amoroso.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Expressão informal. 'Play around with' significa experimentar, mexer; em relacionamentos, pode significar trair. Contexto determina se é algo inocente ou sério.
Examples
The children love to play around in the park.
As crianças adoram **brincar** no parque.
Stop playing around and help me clean up.
Pare de **brincar** e me ajude a limpar.
He likes to play around with computers to learn new things.
Ele gosta de **mexer** com computadores para aprender coisas novas.
Are you playing around with me or are you serious?
Você está **brincando** comigo ou está falando sério?
She found out her boyfriend was playing around with someone else.
Ela descobriu que o namorado estava **traindo** com outra pessoa.
Let’s play around with the recipe and see if we can make it better.
Vamos **mexer** na receita pra ver se fica melhor.