"play all your cards" in Urdu

اپنے تمام پتے کھیلنا

Definition

کامیابی یا جیتنے کی کوشش میں اپنے سارے منصوبے، خیالات یا فائدے ظاہر کر دینا۔

یہ محاورہ زیادہ تر غیر رسمی اور کاروباری صورتحال میں استمعال ہوتا ہے، اور اپنے سارے راز ایک ساتھ ظاہر کرنے کے بارے میں انتباہ دیتا ہے۔

It's not smart to play all your cards at the beginning of the negotiation.

مذاکرات کے شروع میں **اپنے تمام پتے کھیلنا** عقلمندی نہیں ہے۔

She decided to play all her cards to get the promotion.

اس نے ترقی حاصل کرنے کے لیے **اپنے تمام پتے کھیلنے** کا فیصلہ کیا۔

I won't play all my cards until I know what he's planning.

جب تک مجھے نہیں پتہ کہ وہ کیا منصوبہ بنا رہا ہے میں **اپنے تمام پتے نہیں کھیلوں گا**۔

If you play all your cards now, you might lose your advantage.

اگر آپ ابھی **اپنے تمام پتے کھیل لیتے ہیں** تو ہو سکتا ہے آپ اپنا فائدہ کھو بیٹھیں۔

During the meeting, he refused to play all his cards and kept some ideas to himself.

میٹنگ کے دوران اس نے **اپنے تمام پتے نہیں کھیلے** اور کچھ خیالات اپنے پاس رکھے۔

Sometimes you just have to play all your cards and hope for the best.

کبھی کبھی آپ کو بس **اپنے تمام پتے کھیلنا** پڑتے ہیں اور بہترین کی امید کرنی پڑتی ہے۔