"play a trick on" in Indonesian

• mengisengi
• mempermainkan (secara bercanda)

Definition

Membuat seseorang tertipu atau bingung dengan cara lucu atau bercanda, tanpa niat menyakiti.

Usage Notes (Indonesian)

Ekspresi ini bersifat informal, biasanya digunakan di antara teman-teman. 'play a trick on someone' berarti mengisengi secara santai, bukan untuk menyakiti.

Examples

Did you play a trick on your brother?

Apakah kamu **mengisengi** adikmu?

The kids played a trick on their teacher.

Anak-anak **mengisengi** guru mereka.

Don’t play a trick on me, please.

Jangan **mengisengi** aku, ya.

We decided to play a trick on Sarah for her birthday.

Kami memutuskan untuk **mengisengi** Sarah di ulang tahunnya.

He always tries to play tricks on people at work, but it’s usually harmless.

Dia selalu mencoba **mengisengi** orang-orang di kantor, tapi biasanya tidak berbahaya.

I couldn’t believe they played a trick on me and hid my keys!

Aku tidak percaya mereka telah **mengisengi** aku dan menyembunyikan kunciku!