"play a role in" in Bengali

• ভূমিকা পালন করা
• অবদান রাখা

Definition

কোনো ঘটনা, প্রক্রিয়া বা ফলাফলে সক্রিয়ভাবে জড়িত থাকা এবং তার ওপর প্রভাব ফেলা।

Usage Notes (Bengali)

অফিসিয়াল এবং সাধারণ কথোপকথন দুই ক্ষেত্রেই ব্যবহৃত হয়। এখানে 'role' মানে দায়িত্ব বা অবদান, অভিনয় নয়। 'play a role in developing' বা 'play a role in solving' এর মতো বাক্যে সাধারণভাবে ব্যবহৃত হয়।

Examples

Teachers play a role in students' success.

শিক্ষকরা শিক্ষার্থীদের সফলতায় **ভূমিকা পালন করেন**।

Diet plays a role in staying healthy.

সুস্থ থাকতে খাদ্যাভ্যাস **ভূমিকা রাখে**।

Luck can play a role in winning a game.

ভাগ্য কখনো কখনো বিজয়ে **ভূমিকা রাখতে পারে**।

Technology plays a big role in our lives these days.

আজকাল আমাদের জীবনে প্রযুক্তি **বড় ভূমিকা রাখে**।

Both nature and nurture play a role in how we develop as people.

মানব বিকাশে প্রকৃতি ও পরিবেশ দুইই **ভূমিকা রাখে**।

She didn't realize her suggestion would play a role in changing the company's direction.

সে বুঝতে পারেনি, তার পরামর্শটি কোম্পানির দিক পরিবর্তনে **ভূমিকা রাখবে**।