"platters" in Spanish
Definition
Platos grandes y planos que se usan para servir comida, especialmente para compartir. 'Platters' también se refiere a grandes porciones de comida servida en una sola fuente.
Usage Notes (Spanish)
Normalmente se refiere tanto a la fuente como a los alimentos presentados en ella (ejemplo: 'platters de mariscos'). Muy usado en restaurantes y fiestas. No se usa para platos pequeños. No confundir con 'plates', ya que los 'platters' son más grandes y compartidos.
Examples
The waiter placed two platters of fruit on the table.
El camarero puso dos **fuentes** de frutas sobre la mesa.
We ordered meat platters for everyone.
Pedimos **fuentes** de carne para todos.
There are cheese platters at the party.
Hay **fuentes** de queso en la fiesta.
She brought out three seafood platters for us to try.
Ella sacó tres **fuentes** de mariscos para que probáramos.
Those appetizer platters disappeared fast!
¡Esas **fuentes** de aperitivos desaparecieron rápido!
If you’re hungry, the mixed grill platters are a great choice.
Si tienes hambre, las **fuentes** mixtas de parrilla son una gran opción.