"platforms" in Portuguese (PT)
Definition
As áreas planas onde as pessoas esperam por comboios ou metros; também, sistemas e tecnologias (como redes sociais ou serviços) que permitem que as pessoas se comuniquem ou colaborem.
Usage Notes (Portuguese (PT))
'Platform' pode referir-se a uma estrutura física numa estação ferroviária, ou a um serviço/sistema digital ('plataformas digitais', 'plataformas de redes sociais'). Não confundir com 'palco' (para espetáculos). Expressões comuns: 'plataformas de comboio', 'plataformas de streaming'.
Examples
There are two platforms at this train station.
Há duas **plataformas** nesta estação de comboios.
We use different platforms to talk to our friends online.
Usamos diferentes **plataformas** para falar com os nossos amigos online.
The show is available on several streaming platforms.
O programa está disponível em várias **plataformas** de streaming.
Some platforms are safer for kids than others.
Algumas **plataformas** são mais seguras para crianças do que outras.
The train leaves from one of the far platforms near the exit.
O comboio parte de uma das **plataformas** mais distantes, junto à saída.
I'm on all the big social platforms but barely post anything.
Estou em todas as grandes **plataformas** sociais, mas quase não publico nada.