"platelet" in Japanese
血小板
Definition
血液中に含まれる非常に小さな細胞で、血を固めたり、出血を止めるのに役立ちます。
Usage Notes (Japanese)
「血小板」は医学的な言葉で、主に健康や科学の話題で使います。「platelet count(血小板数)」、「transfusion(輸血)」などと一緒に使われることが多いです。日常会話ではあまり使いません。
Examples
The doctor checked my platelet count.
医者が私の**血小板**数を調べました。
Platelets help stop bleeding when you get a cut.
**血小板**は切り傷ができた時に出血を止めてくれます。
Low platelet levels can be dangerous.
**血小板**の値が低いと危険なことがあります。
She had to get a platelet transfusion after her surgery.
手術のあとで彼女は**血小板**輸血を受けなければなりませんでした。
If your platelet count drops too low, you might bruise easily.
**血小板**数が下がりすぎると、あざができやすくなります。
My doctor said my platelet levels are normal, so there's nothing to worry about.
医者は私の**血小板**の値が正常なので心配ないと言いました。