"planners" in Japanese

プランナー手帳

Definition

計画を立てる人や、予定やタスクを記録するための手帳やツールのこと。

「プランナー」は職業の人（例：イベントプランナー）、「手帳」はスケジューラーとして使うツールを指します。文脈によって区別しましょう。

Many students use planners to organize their homework.

多くの学生は宿題を整理するために**手帳**を使っています。

The city hired expert planners for the new park.

市は新しい公園のために専門の**プランナー**を雇いました。

Her parents are professional event planners.

彼女の両親はプロのイベント**プランナー**です。

I rely on daily planners to keep track of my busy schedule.

私は忙しいスケジュールを管理するために毎日の**手帳**に頼っています。

Good planners anticipate problems before they happen.

優れた**プランナー**は問題を事前に予測します。

Digital planners make it easier to reschedule appointments on the go.

デジタル**手帳**を使うと、外出先でも予定の変更が簡単です。