"planner" in Arabic

• مُنظِّم
• مُخطِّط

Definition

المُنظِّم هو كتاب أو أداة رقمية تُستخدم لتنظيم جدولك ومهامك وخططك. كما يمكن أن يشير إلى شخص يضع خططًا مفصلة للفعاليات أو المشاريع.

Usage Notes (Arabic)

في الإنجليزية، 'planner' غالبًا ما تعني دفترًا أو أداة لتنظيم الخطط، أو شخص مختص بالتخطيط مثل 'event planner'. لا تخلط بينها وبين 'schedule' (الجدول الزمني).

Examples

I write my homework in my planner every day.

أكتب واجبي المنزلي في **مُنظِّمي** كل يوم.

She bought a new planner for school.

اشترت **مُنظِّمًا** جديدًا للمدرسة.

Our company hired a planner for the event.

وظفت شركتنا **مخطِّطًا** لهذا الحدث.

My planner keeps me from forgetting important dates.

**مُنظِّمي** يساعدني في عدم نسيان التواريخ المهمة.

She prefers using a digital planner on her phone.

هي تفضل استخدام **مُنظِّم** رقمي على هاتفها.

If you’re always busy, a planner can really help you stay organized.

إذا كنت دائمًا مشغولًا، يمكن أن يساعدك **مُنظِّم** في تنظيم أمورك.