"place aside" in Portuguese (BR)
Definition
Mover algo para o lado para usar ou considerar depois, ou reservar algo para um propósito específico.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Usado em contextos formais e informais. Muito usado para objetos ou dinheiro: 'place aside some money'. Pode ser figurativo ('place aside differences'). Não é tão idiomático quanto 'set aside', mas compreendido.
Examples
Please place aside your phone before the meeting.
Por favor, **deixe de lado** o seu celular antes da reunião.
You should place aside some money for emergencies.
Você deve **reservar** um pouco de dinheiro para emergências.
She placed aside the old books to make space on the shelf.
Ela **deixou de lado** os livros antigos para abrir espaço na estante.
Let’s place aside our differences and work together.
**Vamos deixar de lado** nossas diferenças e trabalhar juntos.
Could you place aside a slice of cake for me?
Você pode **reservar** um pedaço de bolo para mim?
The chef places aside the freshest ingredients for special dishes.
O chef **reserva** os ingredientes mais frescos para pratos especiais.