"placate" in Portuguese (BR)
Definition
Fazer alguém ficar menos zangado ou chateado dizendo ou fazendo algo para agradá-lo.
Usage Notes (Portuguese (BR))
"Placate" é formal, usado para acalmar raiva ou frustração dos outros por meio de ações ou palavras. Comum em situações de descontentamento. Collocations: "placate someone with", "try to placate". Incomum na conversa informal.
Examples
She tried to placate the crying child by giving him a toy.
Ela tentou **apaziguar** a criança chorando dando-lhe um brinquedo.
He brought flowers to placate his angry girlfriend.
Ele trouxe flores para **apaziguar** sua namorada zangada.
The manager tried to placate the customers by offering a discount.
O gerente tentou **apaziguar** os clientes oferecendo um desconto.
Don’t just try to placate me with empty promises.
Não tente apenas **me apaziguar** com promessas vazias.
She tried to placate her boss after missing the deadline, but he was still upset.
Ela tentou **apaziguar** o chefe depois de perder o prazo, mas ele continuou chateado.
Gifts and compliments won’t always placate someone who feels wronged.
Presentes e elogios nem sempre **apaziguam** quem se sente injustiçado.