"pix" in Spanish
Definition
'Pix' es una forma abreviada e informal de decir 'fotos' o 'imágenes', muy usada en chats o en línea. En Brasil, 'Pix' también es un sistema de pago instantáneo.
Usage Notes (Spanish)
"Pix" es jerga y solo se usa en contextos informales escritos, como chats y redes sociales. En Brasil, 'Pix' (con mayúscula) se refiere al sistema de pago, mientras que en minúscula significa fotos.
Examples
She sent me some pix from her vacation.
Ella me envió algunas **fotos** de sus vacaciones.
Can you show me the pix you took?
¿Me puedes mostrar las **fotos** que tomaste?
I love sharing pix with my friends online.
Me encanta compartir **fotos** con mis amigos en línea.
Just upload the pix to the group chat—everyone wants to see!
Solo sube las **fotos** al grupo, ¡todos quieren ver!
She changed her profile pic, but the rest of her pix are still private.
Cambió su foto de perfil, pero el resto de sus **fotos** siguen siendo privadas.
In Brazil, people often say 'I'll send you a Pix' when talking about paying someone quickly.
En Brasil, la gente suele decir 'te hago un **Pix**' cuando quiere pagar rápido.