"pitter" in Urdu

• ہلکی ٹھک ٹھک (آواز)
• بیج نکالنے والا اوزار

Definition

’پٹر‘ اکثر ہلکی یا تیز ٹھک ٹھک کی آواز، جیسے بارش یا کسی پرندے کے پیر کی آہٹ کے لیے استعمال ہوتا ہے، یا ایک ایسا آلہ ہے جو پھلوں سے بیج نکالنے کے کام آتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

یہ لفظ زیادہ تر 'pitter-patter' (بارش کی ہلکی آواز) جیسے اظہار میں آتا ہے۔ باورچی خانے میں عام طور پر بیج نکالنے والے آلے کے لیے استعمال ہوتا ہے، ورنہ عام گفتگو میں نایاب ہے۔

Examples

I heard the pitter of rain on my window.

میں نے اپنی کھڑکی پر بارش کی **ہلکی ٹھک ٹھک** سنی۔

This tool is called a cherry pitter.

اس آلے کو چیری کا **بیج نکالنے والا اوزار** کہا جاتا ہے۔

There was a soft pitter as the bird stepped on the roof.

جب پرندہ چھت پر چلا تو ایک نرم سی **ٹھک ٹھک** ہوئی۔

The rain started with a gentle pitter, then grew heavier.

بارش نرم **ہلکی ٹھک ٹھک** سے شروع ہوئی، پھر تیز ہوتی گئی۔

Do you have a pitter for olives?

کیا آپ کے پاس زیتون کے لیے **بیج نکالنے والا اوزار** ہے؟

The only sound was the pitter of tiny paws on the floor.

فرش پر صرف چھوٹے پنجوں کی **ہلکی ٹھک ٹھک** سنائی دے رہی تھی۔