"pitiful" in Chinese (Traditional)
可憐的令人同情的
Definition
非常悲慘、軟弱或值得同情的人或事；有時也指差到令人失望或鄙視的地步。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
多用於形容非常可憐或悲慘的人事，有時形容人還會帶點批評甚至侮辱的語氣。通常不是形容真正的悲劇，而是那種既憐憫又有點不屑的情況。
Examples
The lost dog looked pitiful in the rain.
那隻走失的狗在雨中看起來非常**可憐的**。
His excuse was pitiful and no one believed him.
他的藉口很**可憐的**，沒有人相信他。
The broken toy was in a pitiful state.
壞掉的玩具處於**可憐的**狀態。
Honestly, his performance was just pitiful to watch.
說真的，他的表現真的是**可憐的**。
That's a pitiful amount of food for dinner!
這麼一點食物當晚餐太**可憐的**了！
He gave me a pitiful smile, like he wanted me to feel sorry for him.
他給了我一個**可憐的**微笑，好像想讓我同情他。