"pith" in Korean
속핵심
Definition
식물 줄기나 과일껍질 안쪽의 부드럽고 스펀지 같은 부분, 또는 어떤 것의 핵심이나 가장 중요한 부분을 뜻함.
Usage Notes (Korean)
‘핵심’이나 ‘속’은 공식적 표현이나 과학적 맥락에서 주로 씁니다. 일상 대화에서는 드뭅니다. 'pit'(씨)과 혼동하지 마세요.
Examples
The orange had a thick layer of pith under its skin.
오렌지 껍질 안쪽에는 두꺼운 **속**이 있었다.
Scientists studied the pith of the plant stem.
과학자들은 식물 줄기의 **속**을 연구했다.
Her speech went straight to the pith of the problem.
그녀의 발표는 문제의 **핵심**을 바로 찔렀다.
You can remove the bitter pith from inside a lemon before using it in recipes.
레시피에 쓰기 전에 레몬 안쪽의 쓴 **속**을 제거할 수 있습니다.
The book's conclusion captured the pith of what the author wanted to say.
책의 결론은 저자가 말하고자 한 **핵심**을 잘 담아냈다.
He summed up the situation in a few words that really got to the pith of the matter.
그는 몇 마디로 상황의 **핵심**을 정확히 집었다.