"pitfalls" in Korean

함정위험 요소

Definition

함정은 주의하지 않으면 겪게 되는 숨겨진 문제나 예상치 못한 어려움을 의미합니다.

'함정'이나 '위험 요소'는 주로 조언이나 경고할 때 사용합니다. 실제 물리적 함정이 아닌 문제, 계획, 결정상 어려움을 뜻합니다. 'common pitfalls', 'avoid pitfalls' 처럼 씁니다.

There are many pitfalls to avoid when starting a business.

사업을 시작할 때 피해야 할 **함정**이 많다.

Students should be aware of the pitfalls of copying homework.

학생들은 숙제를 베끼는 것의 **함정**을 알아야 한다.

Travelers can face unexpected pitfalls in a new country.

여행객들은 새로운 나라에서 예상치 못한 **함정**을 만날 수 있다.

Watch out for common pitfalls when writing a résumé.

이력서를 쓸 때 흔한 **함정**을 조심하세요.

He learned about the pitfalls of investing the hard way.

그는 투자에서 **함정**을 직접 경험하며 배웠다.

If you plan carefully, you can avoid most pitfalls.

잘 계획하면 대부분의 **함정**을 피할 수 있다.