"pitfalls" in Chinese (Traditional)

• 陷阱
• 隱憂
• 困難

Definition

陷阱是指隱藏或出乎意料的困難、問題或危險，如果不注意可能會帶來麻煩。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

'Pitfalls' 多用於正式或半正式語境，常見搭配包括 'common pitfalls'（常見陷阱）、'avoid pitfalls'（避免陷阱）。通常用於形容抽象或隱藏的問題，而非實體陷阱。

Examples

There are many pitfalls to avoid when starting a business.

創業時需要避免許多**陷阱**。

Students should be aware of the pitfalls of copying homework.

學生應該注意抄作業的**隱憂**。

Travelers can face unexpected pitfalls in a new country.

旅客在新國家可能會遇到意想不到的**困難**。

Watch out for common pitfalls when writing a résumé.

寫履歷時要注意一些常見的**陷阱**。

He learned about the pitfalls of investing the hard way.

他透過慘痛經驗學會了投資的**陷阱**。

If you plan carefully, you can avoid most pitfalls.

規劃得當，大部分**隱憂**都能避免。