"pitch up" in Urdu

• آنا
• نمودار ہونا (غیر رسمی)

Definition

برطانوی انگریزی میں یہ غیر رسمی طور پر استعمال ہوتا ہے اور اس کا مطلب ہے کہیں پہنچ جانا، اکثر اچانک یا بغیر کسی خاص منصوبہ بندی کے۔

Usage Notes (Urdu)

زیادہ تر برطانوی انگریزی میں غیر رسمی طور پر استعمال ہوتا ہے؛ 'show up' کے مترادف ہے۔ عام طور پر کسی شخص یا چیز کے اچانک آنے پر استعمال ہوتا ہے۔ امریکن انگریزی میں کم استعمال ہوتا ہے۔ عموماً بے خبری یا بغیر پلاننگ کے آنے کا تاثر دیتا ہے۔

Examples

She always pitches up late to meetings.

وہ ہمیشہ میٹنگ میں **دیر سے آتی ہے**۔

We didn't expect so many people to pitch up at the event.

ہمیں توقع نہیں تھی کہ اتنے لوگ ایونٹ پر **نمودار ہوں گے**۔

You can pitch up at any time, no problem.

آپ جب چاہیں **آ سکتے ہیں**، کوئی مسئلہ نہیں۔

He just pitched up with a suitcase and asked to stay the night.

وہ بس ایک سوٹ کیس کے ساتھ **آ گیا** اور ایک رات رکنے کی درخواست کی۔

If you pitch up without calling, you might not find anyone home.

اگر آپ بغیر اطلاع **آ جائیں** تو ممکن ہے گھر پر کوئی نہ ہو۔

Lots of people just pitched up at the festival hoping for spare tickets.

بہت سے لوگ بس ایسے ہی فیسٹیول پر **آ گئے** کہ شاید فالتو ٹکٹ مل جائے۔