"pit against" in Portuguese (BR)
Definition
Colocar pessoas ou grupos em competição ou conflito entre si.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Expressão mais formal, usada em notícias, competições ou discussões. Sempre indica dois ou mais lados em oposição. Não se refere a 'buraco'; aqui 'pit' é verbo com 'against'. Não confunda com 'put against'.
Examples
The teacher pitted the two teams against each other in a spelling contest.
A professora **colocou** as duas equipes **uma contra a outra** em um concurso de soletração.
The movie pits two brothers against each other.
O filme **coloca** dois irmãos **um contra o outro**.
The competition pitted students against one another for the prize.
A competição **colocou** os alunos **em confronto** pelo prêmio.
Politics often pits friends against each other when opinions differ.
A política muitas vezes **coloca** amigos **um contra o outro** quando há opiniões diferentes.
Reality TV shows love to pit contestants against each other for drama.
Reality shows adoram **colocar** os participantes **em confronto** para gerar drama.
The new app pits you against players from around the world.
O novo app **coloca** você **em confronto** com jogadores do mundo todo.