"pisser" in Russian
Definition
Грубое разговорное слово, которое может означать писсуар, надоедливого человека или нечто очень забавное, особенно в выражении 'it's a pisser'.
Usage Notes (Russian)
Очень неформально, вульгарно, в основном говорят мужчины. 'pisser' в значении писсуар редко используется вне британского английского. В США чаще как оскорбление. 'It's a pisser' может быть шутливо сказано: значение зависит от интонации. Не использовать в официальной обстановке.
Examples
There's a pisser at the end of the hall.
В конце коридора есть **ссатель**.
That guy is such a pisser sometimes.
Этот парень иногда такой **надоедливый человек**.
This story is a real pisser!
Эта история — настоящий **что-то очень смешное**!
The bathroom's out of order, so you have to use the outdoor pisser.
Туалет не работает, придётся пользоваться уличным **ссателем**.
Man, that's a pisser—I just missed the last bus!
Блин, это просто **что-то очень смешное** — я пропустил последний автобус!
We all laughed—she's a real pisser at parties.
Мы все смеялись — она настоящая **что-то очень смешное** на вечеринках.