"piss on" in Spanish
Definition
Orinar sobre algo o alguien (vulgar). También se usa en sentido figurado para expresar desprecio fuerte.
Usage Notes (Spanish)
Es una frase muy vulgar y ofensiva. Literalmente significa orinar, pero en sentido figurado es una ofensa grave ('piss on your ideas'). No se usa en situaciones formales. Similar a 'escupir sobre', pero más fuerte.
Examples
He threatened to piss on my shoes if I didn't move.
Amenazó con **orinar sobre** mis zapatos si no me movía.
Never piss on your own team.
Nunca **orines sobre** tu propio equipo.
The dog ran over and pissed on the tree.
El perro corrió y **orinó sobre** el árbol.
Don't let people piss on your dreams just because they failed theirs.
No dejes que la gente **desprecie** tus sueños solo porque ellos fracasaron.
He totally pissed on my idea during the meeting and everyone laughed.
Él **despreció** totalmente mi idea en la reunión y todos se rieron.
If you really want to make him mad, just piss on his offer in front of everyone.
Si realmente quieres enfadarlo, simplemente **desprecia** su oferta delante de todos.