"pique your curiosity" in Korean
호기심을 자극하다호기심을 불러일으키다
Definition
어떤 것이 더 알고 싶거나 관심이 생기게 할 때 '호기심을 자극하다'고 합니다.
Usage Notes (Korean)
주로 이야기, 새로운 정보, 아이디어 등에 사용합니다. 약간 격식 있지만 일상에서도 자연스럽게 씁니다.
Examples
A strange noise can pique your curiosity.
이상한 소리가 **호기심을 자극할** 수 있습니다.
Books about space often pique your curiosity.
우주에 관한 책들은 종종 **호기심을 불러일으킵니다**.
A mysterious message on the door will pique your curiosity.
문에 붙은 수수께끼 같은 메시지가 당신의 **호기심을 자극할** 거예요.
That teaser trailer really piqued my curiosity—I can't wait for the movie.
그 티저 예고편이 정말 제 **호기심을 자극했어요**—영화가 너무 기대돼요.
If you're hoping to pique their curiosity, try asking an unusual question.
그들의 **호기심을 자극하고** 싶다면, 독특한 질문을 해보세요.
The little hint in her letter was just enough to pique my curiosity.
그녀의 편지에 있던 작은 힌트 하나가 제 **호기심을 자극하기**에 충분했어요.