"pique" in Urdu

ابھارناناراض کرنا

Definition

کسی کی دلچسپی، تجسس کو ابھارنا یا کسی کو ناراض یا ناخوش کرنا۔

یہ لفظ رسمی یا ادبی انداز میں استعمال ہوتا ہے۔ 'pique curiosity' تجسس کو ابھارنے، 'pique pride' خودداری کو ٹھیس پہنچانے کے لیے استعمال ہوتا ہے۔

Her remark seemed to pique his interest.

لگتا ہے اس کے تبصرے نے اس کی **دلچسپی** کو ابھارا۔

Don't pique your brother by teasing him.

اپنے بھائی کو چڑھا کر **ناراض** مت کرو۔

His pride was piqued by her criticism.

اس کی خودداری اس کی تنقید سے **ناراض** ہوئی۔

She left the meeting in a fit of pique.

وہ ایک دفعہ **ناراضی** میں میٹنگ سے باہر چلی گئی۔

That advert really piqued my curiosity.

اُس اشتہار نے واقعی میری **تجسس** کو ابھار دیا۔

Try not to let silly comments pique you.

فضول تبصروں پر خود کو **ناراض** نہ کریں۔