"pinned" in Bengali

• পিনযুক্ত
• স্থির
• টপে রাখা (অনলাইন কনটেন্ট)

Definition

কিছু পিন বা অনুরূপ কিছু দিয়ে ধরে রাখা, অথবা এমনভাবে স্থির করে রাখা যাতে নড়াচড়া না করে। অনলাইনে গুরুত্বপূর্ণ কিছু উপরে দেখানোর জন্যও 'pinned' বলা হয়।

Usage Notes (Bengali)

'পিনযুক্ত' সাধারণত কোনো বস্তু পিন দিয়ে লাগানো বা ধরে রাখার ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়। 'pinned post' বা 'pinned message' অনলাইনে গুরুত্বপূর্ণ কিছু উপরে রাখার জন্য ব্যবহৃত হয়। 'hope পিন করো' অর্থে ব্যবহার হয় না।

Examples

She has a photo pinned to her board.

তার বোর্ডে একটি ছবি **পিনযুক্ত** আছে।

The paper was pinned to the wall.

কাগজটি দেয়ালে **পিনযুক্ত** ছিল।

He pinned the badge to his shirt.

সে তার শার্টে ব্যাজটি **পিনযুক্ত** করল।

That message is pinned at the top of the chat for everyone to see.

সবার দেখার জন্য ওই বার্তাটি চ্যাটের উপরে **পিনযুক্ত** আছে।

Her hair was pinned up for the wedding.

বিয়ের জন্য তার চুল **পিনযুক্ত** ছিল।

The document was pinned under a stack of books so it wouldn't blow away.

ডকুমেন্টটি বইয়ের স্তূপের নিচে **পিনযুক্ত** ছিল যাতে উড়ে না যায়।