"pinking" in Chinese (Simplified)

• 锯齿切边（缝纫）

Definition

“Pinking”是缝纫术语，指用锯齿状剪刀剪出锯齿形边缘，以防止布料散边，也可泛指做装饰性锯齿边。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

“Pinking”仅用于缝纫领域，常与“pinking shears”（锯齿剪刀）、“edge”、和“fabric”搭配。与粉色或染色无关，很少用于其他场合。

Examples

She used pinking to finish the edge of the fabric.

她用**锯齿切边**处理布料边缘。

Pinking helps stop the cloth from fraying.

**锯齿切边**可以防止布料散边。

The edges were given a pinking finish.

边缘做了**锯齿切边**处理。

If you want your project to look neat, try pinking the seams.

想让作品看起来整洁，可以试试**锯齿切边**缝合处。

I love the look of pinking on my handmade clothes.

我喜欢自己做的衣服上的**锯齿切边**效果。

Modern patterns often call for pinking to finish raw edges neatly.

现代纸样常常需要用**锯齿切边**来整齐地处理毛边。