"pinheads" in Turkish
Definition
Kelime anlamıyla iğnenin küçük yuvarlak başı demektir. Argo olarak aptal veya düşüncesiz insanlar için aşağılayıcı şekilde kullanılır.
Usage Notes (Turkish)
Kelimenin gerçek anlamı el işi ya da dikişte nadiren kullanılır. Argo anlamda çoğunlukla Amerikan İngilizcesinde ve şakalaşma veya hakaret amacıyla kullanılır. Unutkanlık değil, aptallık vurgulanır.
Examples
He collects pinheads for his needlework.
O, dikiş işleri için **iğne başı** biriktiriyor.
There are tiny pinheads on this new shirt.
Bu yeni gömlekte küçük **iğne başı**lar var.
The pinheads are shiny and easy to see.
**İğne başı**lar parlak ve kolayca görünüyor.
Those pinheads forgot to lock the door again!
O **ahmaklar** yine kapıyı kilitlemeyi unuttu!
Stop acting like a bunch of pinheads and pay attention.
Bir grup **ahmak** gibi davranmayı bırakın ve dikkat edin.
Only real pinheads would believe that story.
O hikayeye ancak gerçek bir **ahmak** inanır.