"pingo" in Spanish
Definition
Una gota muy pequeña de líquido. En algunas regiones, 'pingo' también puede referirse a una cantidad mínima de algo o a un niño travieso (principalmente en portugués).
Usage Notes (Spanish)
En español, 'pingo' se usa principalmente en regiones específicas como una gotita o una pequeña cantidad y, de forma coloquial, para referirse a un niño travieso. Presta atención al contexto para entender su sentido exacto.
Examples
There was just a pingo of milk left in the bottle.
Solo quedaba un **pingo** de leche en la botella.
A pingo of water fell on my hand.
Una **gota pequeña** de agua cayó en mi mano.
He didn't have a pingo of patience left.
No le quedaba ni un **pingo** de paciencia.
Can you add just a pingo of salt to the soup?
¿Puedes añadir solo un **pingo** de sal a la sopa?
That kid is such a pingo, always running around getting into trouble.
Ese niño es un verdadero **pingo**, siempre corriendo y metiéndose en líos.
Not even a pingo of light entered the dark room.
Ni un solo **pingo** de luz entró en la habitación oscura.