"pined" in Indonesian
Definition
Merasa sangat rindu atau menginginkan seseorang atau sesuatu yang jauh atau telah hilang.
Usage Notes (Indonesian)
'Pined' lebih sering muncul dalam sastra atau situasi formal, jarang dipakai dalam percakapan sehari-hari. Biasanya digunakan dengan 'pined for' untuk mengekspresikan rasa rindu yang dalam dan sentimental.
Examples
She pined for her hometown after moving abroad.
Setelah pindah ke luar negeri, dia **sangat merindukan** kampung halamannya.
He pined for his best friend when they were apart.
Saat mereka berpisah, dia **sangat merindukan** sahabatnya.
The dog pined after its owner left for vacation.
Anjing itu **amat merindukan** pemiliknya saat ia pergi berlibur.
All summer, she pined for the mountains she used to hike in.
Sepanjang musim panas, dia **sangat merindukan** pegunungan tempat ia dulu mendaki.
He quietly pined for the life he left behind.
Dia **diam-diam sangat merindukan** kehidupan yang dulu ia tinggalkan.
They pined for each other during the long months apart.
Selama berbulan-bulan terpisah, mereka **sangat merindukan** satu sama lain.