"pincers" in Spanish
Definition
Las tenazas son una herramienta manual con dos mangos y mandíbulas curvas usadas para agarrar, tirar o cortar cosas, especialmente en trabajos de construcción o manualidades. También puede referirse a las pinzas delanteras de algunos animales, como los cangrejos.
Usage Notes (Spanish)
"Pincers" suele usarse en plural aunque se refiera a una sola herramienta. Es común en contextos técnicos, de construcción y animales. No confundir con "pliers" (alicates). En zoología, puede referirse a las pinzas de cangrejos o escarabajos.
Examples
Use the pincers to pull out the nail.
Usa las **tenazas** para sacar el clavo.
The crab used its pincers to defend itself.
El cangrejo usó sus **pinzas** para defenderse.
She put the pincers back in the toolbox.
Ella guardó las **tenazas** en la caja de herramientas.
Be careful—the pincers can be really sharp at the ends.
Cuidado, las **tenazas** pueden estar muy afiladas en las puntas.
I couldn't fix the wires without a pair of pincers.
No pude arreglar los cables sin unas **tenazas**.
Those bugs have tiny pincers near their mouths.
Esos insectos tienen pequeñas **pinzas** cerca de la boca.