"pin up" in Hindi

• सुई से टांगना
• पिन लगाकर लगाना

Definition

किसी चीज़ को, जैसे सूचना या तस्वीर, दीवार या बोर्ड पर पिन या सुई से लगाना। यह बाल या कपड़े को भी पिन से लगाने के लिए इस्तेमाल होता है।

Usage Notes (Hindi)

अधिकतर अनौपचारिक है; नोटिस, पोस्टर या सजावट के लिए ('pin up a picture'), या हेयरस्टाइल में ('pin up your hair') उपयोग होता है। इसे 'pin-up' (ग्लैमरस मॉडल की तस्वीर) से न मिलाएँ। आमतौर पर सीधा वस्तु आता है।

Examples

Let's pin up the schedule on the wall.

चलो दीवार पर शेड्यूल **सुई से टांग दें**।

She wants to pin up some photos in her room.

वह अपने कमरे में कुछ फोटो **पिन अप करना** चाहती है।

You can pin up your hair for the party.

पार्टी के लिए तुम बाल **पिन अप** कर सकती हो।

I always forget to pin up important notes, then I lose them.

मैं अक्सर जरूरी नोट्स **पिन अप** करना भूल जाता हूँ, फिर वे खो जाते हैं।

Could you pin up this poster for me? I can't reach.

क्या तुम मेरे लिए यह पोस्टर **पिन अप** कर सकती हो? मैं पहुँच नहीं पा रहा।

Whenever it's windy, I have to pin up the curtains or they'll flap everywhere.

जब भी हवा चलती है, मुझे पर्दे **पिन अप** करने पड़ते हैं नहीं तो वे इधर-उधर उड़ते हैं।