"pillowy" in Spanish
Definition
Suave, ligero y esponjoso, como una almohada. Se usa para describir cosas (usualmente comida o materiales) con una textura similar a una almohada.
Usage Notes (Spanish)
'Pillowy' es informal y se usa sobre todo para texturas de comida ('pillowy bread'), ropa de cama o materiales suaves. Casi nunca se usa para personas. No confundir con 'fluffy', que puede ser simplemente ligero o aireado, pero no necesariamente tan suave como 'pillowy'.
Examples
The bread was so pillowy and fresh.
El pan estaba tan **suave como una almohada** y fresco.
She likes pillows that are extra pillowy.
A ella le gustan las almohadas que son muy **suaves como una almohada**.
The cake was surprisingly pillowy inside.
El pastel era sorprendentemente **esponjoso** por dentro.
These dumplings are so light and pillowy—they just melt in your mouth.
Estas empanadillas son tan ligeras y **suaves como una almohada**—se deshacen en la boca.
After a long day, I love sinking into my pillowy bed.
Después de un largo día, me encanta hundirme en mi cama **suave como una almohada**.
The clouds looked so pillowy against the blue sky.
Las nubes se veían tan **esponjosas** contra el cielo azul.