"pillaged" in Japanese

• 略奪された

Definition

戦争や侵略などで、物や場所が暴力的に奪われたり破壊された状態を表します。

Usage Notes (Japanese)

「pillaged」は歴史的・公式な文脈で使われることが多く、日常会話ではめったに用いません。「pillaged village」は完全に略奪された村を意味します。

Examples

The treasure was pillaged by invaders.

宝物は侵略者に**略奪された**。

The village was pillaged during the war.

戦争中、村は**略奪された**。

They found the pillaged ruins after the attack.

襲撃後、彼らは**略奪された**廃墟を見つけた。

By the time soldiers arrived, the entire town had been pillaged.

兵士たちが到着した時には、町全体がすでに**略奪されていた**。

Museums have slowly restored artifacts that were pillaged decades ago.

博物館は数十年前に**略奪された**美術品を徐々に修復してきた。

The city’s art collection was pillaged and scattered around the world.

都市の美術コレクションは**略奪され**世界中に散らばった。