"pilgrimages" in Bengali
Definition
ধর্মীয় কারণে বা বিশেষ উদ্দেশ্যে কোন পবিত্র স্থানে যাওয়ার যাত্রা। ব্যক্তিগত গুরুত্বপূর্ণ উদ্দেশ্যেও এই শব্দটি ব্যবহার হতে পারে।
Usage Notes (Bengali)
এটি সাধারণত ধর্মীয় প্রসঙ্গে ব্যবহৃত হয়, যেমন 'তীর্থযাত্রা করা'। মাঝে মাঝে গুরুত্বপূর্ণ ব্যক্তিগত যাত্রার ক্ষেত্রেও এটি ব্যবহার হয়।
Examples
Many people make pilgrimages each year to famous holy sites.
অনেক মানুষ প্রতি বছর বিখ্যাত পবিত্র স্থানে **তীর্থযাত্রা** করেন।
Their faith inspires them to go on pilgrimages together.
তাদের বিশ্বাস তাদের একসাথে **তীর্থযাত্রা** করতে অনুপ্রাণিত করে।
Historically, pilgrimages were often long and dangerous journeys.
ঐতিহাসিকভাবে, **তীর্থযাত্রা** ছিল প্রায়ই দীর্ঘ ও বিপজ্জনক যাত্রা।
For some, making pilgrimages is a tradition passed down for generations.
কিছু মানুষের জন্য, **তীর্থযাত্রা** করা প্রজন্ম থেকে প্রজন্মে চলে আসা একটি ঐতিহ্য।
Many writers describe their pilgrimages as life-changing experiences.
অনেক লেখক তাদের **তীর্থযাত্রা**কে জীবন পরিবর্তনকারী অভিজ্ঞতা হিসেবে বর্ণনা করেন।
In recent years, some pilgrimages have become popular with non-religious travelers, too.
সাম্প্রতিক বছরে, কিছু **তীর্থযাত্রা** অ-ধর্মীয় ভ্রমণকারীদের মধ্যেও জনপ্রিয় হয়ে উঠেছে।