"pigmentation" in Japanese

• 色素沈着

Definition

肌や髪、目、植物などに見られる、色素による自然な色合いのこと。

Usage Notes (Japanese)

医学や科学分野で使われることが多いです。「skin pigmentation（肌の色素沈着）」「loss of pigmentation（色素の減少）」などとよく組み合わせて使います。

Examples

The pigmentation of his skin is very unique.

彼の肌の**色素沈着**はとても独特です。

Some plants have red pigmentation in their leaves.

ある植物の葉には赤い**色素沈着**があります。

Loss of pigmentation can cause white spots on the skin.

**色素沈着**の喪失は肌に白い斑点を生じさせることがあります。

Freckles are a natural form of pigmentation that some people get from the sun.

そばかすは太陽によってできる自然な**色素沈着**の一種です。

Doctors often check skin pigmentation for signs of illness.

医師は病気の兆候がないか肌の**色素沈着**をよく確認します。

After her trip to the beach, she noticed darker pigmentation on her arms.

海に行った後、彼女は腕に濃い**色素沈着**ができたことに気づきました。