"piggies" in Chinese (Simplified)
小猪脚趾头(儿语)
Definition
是“猪仔”的可爱说法,也常用于指脚趾头(尤其是在童谣《小猪去市场》中)。
Usage Notes (Chinese (Simplified))
“Piggies” 用于非常非正式或儿童场合,常作为脚趾的昵称,在英语童谣里很常见。大人之间几乎不用它来指真正的猪。
Examples
Look at the little piggies on the farm.
看看农场里的小**猪**吧。
I tickled his little piggies to make him laugh.
我挠了他的**脚趾头**让他笑了起来。
Let's play 'This Little Piggy' with your toes.
我们来用你的**脚趾头**玩‘小猪去市场’吧。
"Careful not to stub your piggies on the table!"
“小心别把你的**脚趾头**撞到桌子上!”
Her piggies wiggled under the blanket as she fell asleep.
她入睡时,**脚趾头**在被子下晃动着。
We saw a bunch of piggies rolling in the mud on our field trip.
我们郊游时看到一群小**猪**在泥巴里打滚。