"piety" in Indonesian
Definition
Kesalehan berarti pengabdian atau rasa hormat yang mendalam terhadap agama, atau rasa bakti kepada orang tua dan tradisi.
Usage Notes (Indonesian)
'Piety' biasanya digunakan secara formal atau sastra untuk menunjukkan devosi pada agama atau hormat yang sangat mendalam pada orang tua/tradisi. 'Filial piety' berarti bakti kepada orang tua. Tidak untuk menunjukkan sekadar sopan santun sehari-hari.
Examples
Her piety is clear from the way she prays every day.
**Kesalehan**nya terlihat jelas dari cara dia berdoa setiap hari.
Many people admire his piety and kindness.
Banyak orang mengagumi **kesalehan** dan kebaikannya.
He shows piety by helping the poor in his community.
Dia menunjukkan **kesalehan** dengan membantu orang miskin di komunitasnya.
In her family, piety isn’t just about religion—it’s about respecting traditions too.
Dalam keluarganya, **kesalehan** bukan hanya soal agama, tapi juga menghormati tradisi.
Some people only show piety in public, but don’t practice it privately.
Beberapa orang hanya menunjukkan **kesalehan** di depan umum tapi tidak melakukannya secara pribadi.
His acts of piety inspired others to be more charitable.
Tindakan **kesalehan**nya menginspirasi orang lain untuk menjadi lebih dermawan.