"piecework" in Bengali
Definition
এ ধরনের কাজ যেখানে পরিশ্রমের জন্য ঘণ্টা বা দিনে নয়, বরং তৈরি করা প্রতিটি পণ্যের জন্য পারিশ্রমিক দেওয়া হয়।
Usage Notes (Bengali)
‘Piecework’ সাধারণত কারখানা, সেলাই বা কৃষিকাজে বেশি দেখা যায়। ‘freelance’-এর মতো প্রকল্পভিত্তিক নয়; এটি উৎপাদনগত কার্যকারিতা বোঝায়।
Examples
Anna does piecework at a clothing factory.
আন্না একটি পোশাক কারখানায় **টুকরো-ভিত্তিক কাজ** করেন।
Farmers hire workers for piecework during harvest.
চাষিরা ফসল তোলার সময় **টুকরো-ভিত্তিক কাজ** করার জন্য শ্রমিক নিয়োগ করেন।
Piecework pays you for each item you make.
**টুকরো-ভিত্তিক কাজ**ে প্রতিটি আইটেম তৈরি করলে টাকা পাওয়া যায়।
If you’re fast at piecework, you can earn more than working hourly.
আপনি যদি **টুকরো-ভিত্তিক কাজ**ে দ্রুত হন, তাহলে ঘণ্টা ধরে কাজের চেয়ে বেশি উপার্জন করতে পারেন।
Many factories rely on piecework to increase productivity.
অনেক কারখানা উৎপাদনশীলতা বাড়াতে **টুকরো-ভিত্তিক কাজ**ের ওপর নির্ভর করে।
He switched from an hourly wage to piecework last month.
সে গত মাসে ঘণ্টা হিসেবে বেতনের পরিবর্তে **টুকরো-ভিত্তিক কাজ** শুরু করেছে।