"pictorial" in Russian
Definition
Касается изображений или выражается с помощью картинок; часто относится к журналам, книгам или искусству, где основное внимание уделяется иллюстрациям.
Usage Notes (Russian)
Обычно используется для описания журналов, книг или искусства с большим количеством изображений; встречается в сочетаниях 'pictorial magazine', 'pictorial history'. Для цифровых медиа часто используют более современное 'визуальный'.
Examples
The museum has a pictorial guide for visitors.
В музее есть **иллюстрированный** путеводитель для посетителей.
She prefers pictorial books to wordy ones.
Она предпочитает **иллюстрированные** книги, а не те, где много текста.
The article included a pictorial timeline of events.
В статье была **иллюстрированная** хронология событий.
They published a pictorial celebrating the city's history.
Они издали **иллюстрированный** выпуск, посвящённый истории города.
Her presentation was mostly pictorial, with very few words on the slides.
Её презентация была в основном **иллюстрированной**, с очень небольшим количеством текста на слайдах.
If you want people to remember, use pictorial examples instead of just talking.
Если хочешь, чтобы люди запомнили — используй **иллюстрированные** примеры, а не только слова.