"pickpockets" in Korean

소매치기

Definition

소매치기는 붐비는 곳에서 남의 주머니나 가방에서 돈이나 작은 물건을 몰래 훔치는 사람을 말합니다.

‘소매치기’는 주로 복수 또는 수를 셀 수 있는 명사로 사용됩니다. ‘Beware of pickpockets’와 같이 경고 안내문에서 자주 볼 수 있습니다. 몰래 훔치는 점이 특징으로, 강도와는 다릅니다.

There are many pickpockets in busy train stations.

복잡한 기차역에는 **소매치기**가 많아요.

The police caught two pickpockets yesterday.

경찰이 어제 **소매치기** 두 명을 잡았습니다.

Tourists should watch out for pickpockets.

관광객들은 **소매치기**를 조심해야 합니다.

I almost got my wallet stolen by pickpockets in the market yesterday.

어제 시장에서 **소매치기**에게 지갑을 거의 도둑맞을 뻔했어요.

Announcements on the subway often warn passengers about pickpockets.

지하철에서는 **소매치기** 경고 방송이 자주 나옵니다.

Some pickpockets work in groups to distract you.

일부 **소매치기**들은 당신을 속이기 위해 그룹으로 움직입니다.