"pickers" in Spanish
Definition
Personas cuyo trabajo es recolectar frutas, verduras u otros objetos a mano. También puede referirse a personas o herramientas que seleccionan o recogen cosas.
Usage Notes (Spanish)
Principalmente usado para trabajadores agrícolas ('fruit pickers', 'apple pickers'). También puede referirse a personas que seleccionan cosas o a herramientas. No es formal; es más común en contextos agrícolas.
Examples
The pickers started early to harvest the strawberries.
Los **recolectores** empezaron temprano a cosechar las fresas.
The farm hired extra pickers for the apple season.
La granja contrató **recolectores** extra para la temporada de manzanas.
The pickers put the oranges into big boxes.
Los **recolectores** pusieron las naranjas en cajas grandes.
Migrant pickers move from farm to farm during harvest time.
Los **recolectores** migrantes se trasladan de finca en finca durante la cosecha.
Many pickers earn money by working long hours in the fields.
Muchos **recolectores** ganan dinero trabajando muchas horas en el campo.
The farm uses mechanical pickers to speed up the harvest.
La granja utiliza **recolectores** mecánicos para acelerar la cosecha.