"pick on your own size" in Arabic

واجه من هو في حجمك

Definition

هذا التعبير يعني أن على الشخص مواجهة من يساويه في القوة أو القدرات، بدلاً من مضايقة من هم أضعف أو أصغر.

هذا تعبير غير رسمي، يُستخدم كثيراً للدفاع عن شخص يتعرض للمضايقة من شخص أقوى. شائع في المدارس أو بين الأصدقاء. يشير إلى ضرورة البحث عن مواجهة عادلة.

Hey! Pick on your own size and leave my brother alone.

مرحبا! **واجه من هو في حجمك** واترك أخي وشأنه.

If you want to fight, pick on your own size.

إذا كنت تريد القتال، **واجه من هو في حجمك**.

She told the bully to pick on your own size instead of smaller kids.

قالت للمتنمر: **واجه من هو في حجمك** بدلاً من الأطفال الأصغر.

Why don't you pick on your own size for a change?

لماذا لا **تواجه من هو في حجمك** ولو لمرة؟

Come on, man, pick on your own size—stop bothering her.

هيا يا رجل، **واجه من هو في حجمك** وتوقف عن مضايقتها.

You think you're tough? Then pick on your own size next time.

تعتقد أنك قوي؟ إذًا في المرة القادمة **واجه من هو في حجمك**.