"pick of the litter" in Urdu

• سب سے بہترین
• چنیدہ انتخاب

Definition

کسی گروہ میں سب سے زیادہ پسندیدہ یا بہترین شخص یا چیز کو کہا جاتا ہے۔ اصل میں یہ لفظ پپیوں میں بہترین کے انتخاب کے لئے استعمال ہوتا تھا، اب عمومی طور پر بہترین انتخاب کے لئے استعمال ہوتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

عام طور پر غیر رسمی اور مثبت انداز میں استعمال ہوتا ہے۔ لوگوں، مصنوعات یا مواقع کے لیے استعمال کریں۔ کبھی کچرے کے لیے استعمال نہیں ہوتا؛ ہمیشہ بہترین انتخاب کے لیے ہے۔

Examples

He got the pick of the litter when choosing his new puppy.

اس نے نیا پپی چنتے وقت **سب سے بہترین** حاصل کیا۔

That red dress is the pick of the litter in the store.

اس دکان میں وہ سرخ لباس **سب سے بہترین** ہے۔

Sarah was the pick of the litter for the team leader job.

ٹیم لیڈر کی جاب کے لیے سارہ **سب سے بہترین** تھی۔

Everyone wanted the pick of the litter, but only one person got it.

سب **سب سے بہترین** چاہتے تھے، لیکن صرف ایک کو ملی۔

This scholarship is really the pick of the litter among all the offers I received.

یہ وظیفہ واقعی میرے تمام آفرز میں **سب سے بہترین** ہے۔

Out of all the apartments we visited, that downtown loft was the pick of the litter.

ہم نے جتنے اپارٹمنٹس دیکھے، شہر کے اس لوفت میں **سب سے بہترین** تھا۔