"pick a quarrel" in Hindi

• झगड़ा करना (जान-बूझकर)

Definition

जानबूझकर किसी के साथ बहस या झगड़ा शुरू करना, अक्सर छोटी बात पर।

Usage Notes (Hindi)

यह वाक्यांश औपचारिक या साहित्यिक है, जब आप जानबूझकर विवाद शुरू करते हैं। आमतौर पर 'pick a quarrel with' के साथ आता है। बोलचाल में 'झगड़ा करना' या 'लड़ाई करना' ज्यादा आम हैं।

Examples

Don't pick a quarrel with your brother over toys.

खिलौनों के लिए अपने भाई से **झगड़ा मत करो**।

She tried to pick a quarrel with her friend at lunch.

उसने दोपहर के खाने में अपनी दोस्त से **झगड़ा करने** की कोशिश की।

Why do you always pick a quarrel when you are tired?

जब भी तुम थके होते हो, तुम हमेशा क्यों **झगड़ा करते हो**?

He seemed to pick a quarrel just to get attention.

वह सिर्फ ध्यान पाने के लिए ही **झगड़ा करता** लगता है।

Are you trying to pick a quarrel with me over nothing?

क्या तुम बिना वजह मुझसे **झगड़ना चाह रहे हो**?

It's pointless to pick a quarrel about small mistakes.

छोटी-छोटी गलतियों पर **झगड़ा करना** बेकार है।