"pianissimo" in Hindi

• पियानिस्सिमो
• बहुत धीमे (संगीत)

Definition

संगीत में, 'पियानिस्सिमो' का अर्थ होता है बहुत धीरे या बहुत कम आवाज़ में बजाना या गाना। यह संगीत टिपण्णी में इस्तेमाल होने वाला इतालवी शब्द है।

Usage Notes (Hindi)

'पियानिस्सिमो' एक औपचारिक संगीतमय शब्द है, नोटेशन में 'pp' लिखा जाता है। इसे केवल संगीत में इस्तेमाल करें, रोज़मर्रा में 'धीरे' या 'धीमे स्वर में' कहें।

Examples

The pianist played the final notes pianissimo.

पियानोवादक ने आखिरी सुर **पियानिस्सिमो** में बजाए।

The choir sang the ending softly, almost at pianissimo.

गायक मंडली ने अंत को बहुत धीरे, लगभग **पियानिस्सिमो** में गाया।

The conductor signaled the orchestra to play pianissimo.

कंडक्टर ने ऑर्केस्ट्रा को **पियानिस्सिमो** में बजाने का इशारा किया।

During the solo, she brought the music down to a breathtaking pianissimo.

एकल के दौरान, उसने संगीत को इतना धीरे किया कि वह **पियानिस्सिमो** अविस्मरणीय था।

Some of the most emotional moments in music happen in pianissimo.

संगीत के कुछ सबसे भावुक पल **पियानिस्सिमो** में ही होते हैं।

If you see 'pp' in your sheet music, that's short for pianissimo—play it super quietly.

अगर अपनी शीट म्यूज़िक में 'pp' देखें, तो वह **पियानिस्सिमो** का संक्षिप्त रूप है — बहुत धीरे बजाना चाहिए।