"physicals" in Korean

건강검진

Definition

건강검진은 의사가 전반적인 건강 상태를 확인하기 위해 정기적으로 실시하는 검사입니다.

학교, 회사, 스포츠 관련해서 자주 쓰이는 표현입니다. '체육'이나 '물리학'과 다르니 구분하세요.

All students must get their physicals before the new school year.

모든 학생은 새 학년이 시작되기 전에 **건강검진**을 받아야 합니다.

My dad goes for his annual physicals every year.

아버지는 매년 연례 **건강검진**을 받으러 가십니다.

Athletes need physicals to join the team.

운동선수들은 팀에 들어가기 위해 **건강검진**을 받아야 합니다.

I forgot I have two physicals scheduled this week—one for work and one for school.

이번 주에 업무용과 학교용으로 **건강검진**이 두 번 예약된 걸 깜빡했어요.

It’s amazing how much insurance won’t cover when it comes to routine physicals.

보험이 정기적인 **건강검진**을 거의 보장하지 않는 것이 놀랍네요.

Some people avoid physicals because they don’t want to hear bad news from the doctor.

의사에게 나쁜 소식을 듣고 싶지 않아서 **건강검진**을 피하는 사람도 있습니다.