"phoney" in Bengali
Definition
যে বা যা আসল নয়, সত্য নয়, বা ছদ্মবেশে থাকতে চায়। সাধারণত কাউকে মিথ্যা, অমিত বা প্রতারণামূলক বলতে ব্যবহৃত হয়।
Usage Notes (Bengali)
এই শব্দটি সাধারণত মানুষকে নেতিবাচকভাবে বর্ণনা করতে ব্যবহৃত হয়, যেমন—"phoney accent" বা "সে একেবারে phoney"। অফিসিয়াল কথাবার্তায় নয়।
Examples
He is a phoney who lies to everyone.
সে এক **জাল** যে সবার সাথে মিথ্যা বলে।
Don’t trust her, she’s a phoney.
তাকে বিশ্বাস কোরো না, সে এক **ভণ্ড**।
The story was a phoney, made up to get attention.
গল্পটি ছিল একেবারে **জাল**, শুধু মনোযোগ পাওয়ার জন্য বানানো।
At first he seemed friendly, but he turned out to be a total phoney.
প্রথমে সে বন্ধু মনে হচ্ছিল, পরে দেখা গেল সে পুরোপুরি **ভণ্ড**।
She acts nice in public, but everyone knows she’s a phoney.
সে পাবলিকে ভালো আচরণ করে, কিন্তু সবাই জানে সে **ভণ্ড**।
That signature looks phoney to me—are you sure it’s real?
এই স্বাক্ষরটা আমাকে **জাল** মনে হচ্ছে—তুমি কি নিশ্চিত এটা আসল?