"philosophies" in Arabic

• الفلسفات

Definition

أنظمة من الأفكار أو المعتقدات أو المبادئ عن الحياة أو المعرفة أو كيفية التصرف؛ كما تشير إلى الدراسة الأكاديمية لطبيعة الواقع والوجود.

Usage Notes (Arabic)

"Philosophies" هو جمع "philosophy". يُستخدم كثيرًا في السياقات الرسمية أو الأكاديمية أو التأملية؛ يشير إلى المعتقدات الشخصية ("her philosophies on life") أو إلى أنظمة فكرية منظمة ("Greek and Eastern philosophies"). لا تخلطه مع 'theories' أو 'opinions'؛ 'philosophies' تعني مجموعات أفكار أعمق وأكثر تنظيمًا.

Examples

Many ancient philosophies focused on the meaning of life.

ركزت العديد من **الفلسفات** القديمة على معنى الحياة.

Different cultures have different philosophies about education.

لدى الثقافات المختلفة **فلسفات** مختلفة حول التعليم.

Her two teachers taught with totally opposite philosophies.

درّس معلموها الاثنان باستخدام **فلسفات** متعارضة تمامًا.

People often mix business and personal philosophies without realizing it.

غالبًا ما يخلط الناس بين **فلسفات** العمل والحياة الشخصية دون أن يدركوا ذلك.

Modern leaders draw from a blend of old and new philosophies to make decisions.

القادة الحديثون يستمدون قراراتهم من مزيج من **الفلسفات** القديمة والحديثة.

After traveling, she realized her own philosophies had changed a lot.

بعد السفر، أدركت أن **فلسفاتها** الشخصية تغيرت كثيرًا.